Most vertical farms grow greens like lettuce or spinach, but a facility in a remote corner of Iceland, run by a startup called Vaxa Technologies, grows microalgae instead.